مركز بيرسون لحفظ السلام في الصينية

• 莱斯特·皮尔逊加拿大国际维持和平训练中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "بيرسون" في الصينية    培生集团
• "مركز ليستر ب. بيرسون الكندي الدولي للتدريب على حفظ السلام" في الصينية    莱斯特·皮尔逊加拿大国际维持和平训练中心
• "مركز قوات الدفاع الأسترالية لحفظ السلام" في الصينية    澳大利亚国防军维持和平训练中心
• "مركز التدريب العسكري لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平活动军事训练中心
• "المركز البلغاري للتدريب على حفظ السلام" في الصينية    保加利亚维持和平训练中心
• "مركز أوروغواي لتنسيق عمليات حفظ السلام" في الصينية    乌拉圭维持和平行动协调中心
• "اتفاق مركز القوات؛ اتفاق مركز قوات حفظ السلام" في الصينية    部队地位协定
• "حفظ السلام" في الصينية    维持和平
• "المركز الأرجنتيني للتدريب المشترك على عمليات حفظ السلام" في الصينية    阿根廷维持和平行动联合训练中心
• "مركز الأمم المتحدة الفنلندي للتدريب على عمليات حفظ السلام" في الصينية    芬兰联合国维持和平行动训练中心
• "مركز التدريب على عمليات حفظ السلام في الجمهورية التشيكية" في الصينية    捷克共和国维持和平行动训练中心
• "مركز قوات الدفاع الداخلي الهنغاري لتدريب قوات حفظ السلام" في الصينية    匈牙利国防军维持和平部队训练中心
• "المركز الهولندي للتدريب على عمليات حفظ السلام" في الصينية    荷兰维持和平行动训练中心
• "مركز القانون البيئي للاتحاد العالمي لحفظ الطبيعية" في الصينية    自然保护联盟环境法中心
• "مركز كوفي عنان الدولي للتدريب على حفظ السلام" في الصينية    科菲·安南国际维持和平训练中心
• "مراكز الأمم المتحدة لمهارات حفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平技能中心
• "المركز النمساوي للتدريب على عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    奥地利联合国维持和平行动训练中心
• "الحفظ المدني للسلام" في الصينية    文职人员维和行动
• "مركز القاهرة للتدريب على تسوية الصراعات وحفظ السلام في أفريقيا" في الصينية    非洲解决冲突维持和平开罗训练中心
• "شراكة جديدة لحفظ السلام" في الصينية    新的维持和平伙伴关系
• "مركز السلام وتسوية الصراعات" في الصينية    和平与解决冲突中心
• "مؤتمر حفظ السلام" في الصينية    维持和平会议
• "أحد حفظة السلام" في الصينية    维持和平人员  维持和平部队士兵
• "أصول حفظ السلام" في الصينية    维持和平资产

• وشارك مركز بيرسون لحفظ السلام بدوره في ترتيب دورة التدريب الجنساني لحفظة السلام، وهي دورة تقصد إلى توعية المشاركين في عمليات حفظ السلام إزاء الصدمات التي يمكن أن تنتاب النساء المحليات في مناطق العملية بما في ذلك الآثار الثقافية والدينية الناجمة عنها.
  皮尔逊维和中心参与创办了 " 维和人员性别问题培训 " 课程。 该课程将使参与维和行动的人员强烈意识到行动地区的本地妇女所面临的痛苦，包括文化和宗教的影响。